среда, 24 августа 2011 г.

Не унывай!

skandal

Джулиан положил руку на плечо огорченной Анн.
—Не унывай! — сказал он. — А мы у тебя зачем? Пошли завтракать.
Все трое были голодны, а внизу вкусно пахло яичницей с грудинкой. Они бегом спустились по лестнице и поздоровались с тетей. Она как раз накрывала на стол. Дядя сидел во главе стола и читал газету. Он кивнул детям. Они молча сели. Интересно, разрешат ли им разговаривать за столом? Дома они всегда разговаривали во время еды, но у дяди Квентина был очень суровый вид.
Джордж уже сидела за столом и намазывала на гост масло. Она сердито посмотрела на детей.
Не смотри на них так, Джордж, — сказала их мама. — Надеюсь, вы уже познакомились? Вам будет весело вместе. Сегодня тебе надо покати, ребятам бухту и самое лучшее место для купания.
Я собираюсь ловить рыбу, — сообщила Джордж.
Отец поднял голову и посмотрел на нее.
Нет, — сказал он. — Ты поступишь как воспитанная девочка и покажешь своим родственникам бухту. Ты меня слышишь?
—Да, — ответила Джордж и бросила на детей такой же сердитый взгляд, как у ее отца.
—Если Джордж собралась на рыбалку, мы можем и сами пойти к бухте, — сказала Анн, решим, что лучше бы Джордж не ходила с ними, потому что у нее дурной характер.
—Джордж сделает так, как ей сказали, — настаивал отец, — иначе она будет иметь дело со мной.
Итак, после завтрака они вчетвером отправились на пляж. К бухте вела удобная дорожка. Дети весело сбежали по ней к пляжу. Даже Джордж перестала злиться, когда увидела сверкающее на солнце голубое море.

Комментариев нет:

Отправить комментарий